** English Version** Dear Family and Friends
We are very excited and grateful to have the opportunity to go back to East Asia. Since we came back from our first trip in 2015; we knew we wanted to go back again. Even though Francisco and I are from Costa Rica and didn’t have a connection with this country in East Asia throughout our lives; we both have had a very specific and strong desire in our heart to love, help and serve the little orphan ones in this country. Why? This is what breaks our heart.
The first time we went to work in the orphanage; it was a bit nerve racking since we don’t have kids and had 0 experiences with babies :). Once we were there and saw the babies faces; we knew we didn’t need training; we just needed to pour our hearts out to serve and love them.
We would like to give you all the opportunity to be part of this. If you feel it in your heart, you are welcome to help us by contributing towards our fundraising or simply by keeping us in prayer.
Specific Prayer Requests:
Health and Safe travels for both of us and the team we are going with
For all babies we meet to find a forever family
Health for the little babies
For wisdom to do our work well with a humble serving and loving attitude
For wisdom and strength to face any unexpected challenging circumstances
Thank you and May God bless you!
** Versión en Español **
Querida Familia y Amigos
Estamos muy emocionados de tener la oportunidad de volver al orfanato de niños con necesidades especiales en el este de Asia. Desde que regresamos de nuestro primer viaje sabíamos que queríamos ir nuevamente.
A pesar de que Francisco y yo nunca tuvimos una conexión con este país o con Asia a través de nuestra vida; los dos hemos tenido un deseo específico y fuerte de amar, ayudar y servir a los niños huérfanos de este país. Porque? Esto es lo que rompe nuestro corazón.
La primera vez que fuimos al orfanato estábamos muy nerviosos ya que no tenemos niños y teníamos cero experiencia con bebes :) . Cuando llegamos al orfanato y vimos los rostros de esos bebes supimos que no necesitábamos entrenamiento solamente entregar nuestro corazón completo para amarles y servirles.
Nos gustaría darles la oportunidad de ser parte de esto con nosotros. Si lo sienten en su corazón ayudando a nuestra recolección de fondos o simplemente apoyándonos con sus oraciones.
Peticiones de oración:
Por salud y un viaje a salvo para ambos y el equipo con el que vamos a servir
Para que los bebes que conozcamos puedan encontrar una familia que los adopte
Por la salud de cada uno de los bebes
Por sabiduría para hacer el trabajo bien con un corazón humilde de servicio y con una buena actitud
Por sabiduría y fortaleza si tenemos que enfrentar retos y circunstancias inesperada
Muchas gracias y que el señor les bendiga
We are very excited and grateful to have the opportunity to go back to East Asia. Since we came back from our first trip in 2015; we knew we wanted to go back again. Even though Francisco and I are from Costa Rica and didn’t have a connection with this country in East Asia throughout our lives; we both have had a very specific and strong desire in our heart to love, help and serve the little orphan ones in this country. Why? This is what breaks our heart.
The first time we went to work in the orphanage; it was a bit nerve racking since we don’t have kids and had 0 experiences with babies :). Once we were there and saw the babies faces; we knew we didn’t need training; we just needed to pour our hearts out to serve and love them.
We would like to give you all the opportunity to be part of this. If you feel it in your heart, you are welcome to help us by contributing towards our fundraising or simply by keeping us in prayer.
Specific Prayer Requests:
Health and Safe travels for both of us and the team we are going with
For all babies we meet to find a forever family
Health for the little babies
For wisdom to do our work well with a humble serving and loving attitude
For wisdom and strength to face any unexpected challenging circumstances
Thank you and May God bless you!
** Versión en Español **
Querida Familia y Amigos
Estamos muy emocionados de tener la oportunidad de volver al orfanato de niños con necesidades especiales en el este de Asia. Desde que regresamos de nuestro primer viaje sabíamos que queríamos ir nuevamente.
A pesar de que Francisco y yo nunca tuvimos una conexión con este país o con Asia a través de nuestra vida; los dos hemos tenido un deseo específico y fuerte de amar, ayudar y servir a los niños huérfanos de este país. Porque? Esto es lo que rompe nuestro corazón.
La primera vez que fuimos al orfanato estábamos muy nerviosos ya que no tenemos niños y teníamos cero experiencia con bebes :) . Cuando llegamos al orfanato y vimos los rostros de esos bebes supimos que no necesitábamos entrenamiento solamente entregar nuestro corazón completo para amarles y servirles.
Nos gustaría darles la oportunidad de ser parte de esto con nosotros. Si lo sienten en su corazón ayudando a nuestra recolección de fondos o simplemente apoyándonos con sus oraciones.
Peticiones de oración:
Por salud y un viaje a salvo para ambos y el equipo con el que vamos a servir
Para que los bebes que conozcamos puedan encontrar una familia que los adopte
Por la salud de cada uno de los bebes
Por sabiduría para hacer el trabajo bien con un corazón humilde de servicio y con una buena actitud
Por sabiduría y fortaleza si tenemos que enfrentar retos y circunstancias inesperada
Muchas gracias y que el señor les bendiga